AF222a: 48v

fāʾide eger bir inegüñ südi gelmez olsa bu āyeti yaza ve ṣuyın üzerine ṣaca ve ṣoñra // nüsḫaʾı boynına baġlayasın bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīmi wa‑inna lakum fī l‑anʿāmi la‑ʿibratan nusqīkum // minhā fī buṭūnihī min bayni farṯin wa‑damin labanan ḫāliṣan sāʾiġan li‑š‑šāribīna fāʾide bir ṭavaruñ // südi gitmiş olsa bunı yaza ger üç gün ve üç gėçe ḥayvāna ṣuyın içüre ve hem ṣaçına // ve bėline bunı ṣaçalar bi‑iẕni llāhi südi gele ve bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīmi wa‑mā qadarū llāha // ḥaqqa qadrihī iḏ qālū mā anzala llāhu ʿalā bašarin min šayʾin bi‑raḥmatika yā arḥama r‑rāḥimīna fāʾide bir // ḥayvānuñ südi ṣoġulsa bunı yaza yaġmur ṣu ile içüre bi‑iẕni llāhi südi gele // bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīmi wa‑iḏ aḫaḏnā mīṯāqakum wa‑rafaʿnā fawqakumu ṭ‑ṭūra ḫuḏū mā ātaynākum // bi‑quwwatin wa‑smaʿū qālū samiʿnā wa‑ʿaṣaynā wa‑ušribū fī qulūbihimu l‑ʿiǧla bi‑kufrihim qul bi‑ʾsamā yaʾmurukum // bihī īmānukum in kuntum muʾminīna fāʾide ʿavretüñ ḥayżı baġlu olsa bir dirhem maʿdonos // ṣuʾı ve bir di[r]hem gül yaġı ikisini daḫı ısıda ve yiye fī l‑ḥāl ḥayż açılub yükli ola fāʾide // sidügi ṭutulan kimesne her ṣabāḥ aç qarnına līmūn ṣuyın içe defʿ ola fāʾide sidügi // ṭurmayan nāfiʿdür yedi dirhem ḥavlincān [!] ala ṣabāḥ ve aḥşam buçuq dirhem ʿamel ėde yedi // günine degin istiʿmāl olına fāʾide küçük oġlançıqlarda dübri çıqsa pojo [?] // yaʿnī sümükli böcegi qabı ile gendüsini yaqub kül ėdüb dübri çıqduqda üzerine bir qac // defʿa ṣaça defʿ ola fāʾide zencebīl dirhem 6 dār‑i fülfül m 6 cevz‑i Hindī m 6 zaʿferān m1 // qoyun südi ve bal ile maʿcūn ėdüb bir mis̱qal günde ve gėçede istiʿmāl eyleye ālet el // vėrdükçe ʿamel ėde ḥattā elini ve ayaġını ṣoʾuq ṣu ile yumayınca cimāʿdan firāġ olmıya fāʾide qaçan bir ʿavreti murād tecrübe olsa elmās ṭaşını uyurken gögsi üzerine qoyasın eger erine ḫāyine // ise qorqub uyḫusından uyanur eger ṭoġrı ise yanında yatan ḥelālini gendiye çeker söyle [!] ʿamel olına